dolmetsch summer school : marguerite dolmetschrecorder course
 





 
the venue
la sede
el lugar
der Schauplatz
Les lieux

recorder course
il corso di flauto dolce
curso de flauta dulce
Blockflötenkurse
classe de flûte à bec
choir
coro
Chor
Chorale

orchestra
orquesta
Orchester
Orchestre

fees
costi
precios
Preise
prix

discounts
riduzioni
descuentos
Rabatte
rabais

enrolment form
modulo d'iscrizione
ficha de inscripción
Einschreibe-Formular
fîche d'inscription

timetable
orari
horario
Stundenplan
emploi du temps

recorder set music
repertorio d’obbligo
obras del programa
Musik Repertoire
répertoire

general information
informazioni generali
información general
allgemeine Infos
informations générales

scholarships
archives
archivio
archivos
Archiv
archives

email DSS
email LMFL

Visa Mastercard American Express
 

Marguerite Dolmetsch L.R.A.M.

Marguerite Dolmetsch, younger twin-sister of Jeanne, daughter of Dr. Carl Dolmetsch and grand-daughter of Arnold Dolmetsch, was taught recorder, viol and harpsichord from an early age by her father before following a traditional education, studying viola and piano at the Royal Academy of Music, London.

Marguerite Dolmetsch presented to The Queen Mother, 1959

Marguerite Dolmetsch receiving her examination certificates
from The Queen Mother; Royal Naval School annual speech day in 1959

She has traveled the world and has recorded, on recorder and viol, with a wide variety of artists including Dame Janet Baker, the Academy of St. Martin in the Fields, Sheila Armstrong, Paul Esswood, Igor Kipnis, Kathleen Livingstone, Malcolm Messiter, Bernard Partridge and Frank Preuss as well as being a member of The Dolmetsch Consort and The Dolmetsch Ensemble. She is in great demand as a teacher of recorder and viol and as a Music Festival adjudicator. She directs the recorder production of the family company Dolmetsch Musical Instruments.

Click here for a list of some of her earlier recordings; also here.

Marguerite is a member of the panel of visiting conductors of The Society of Recorder Players.

She and her husband Dr. Brian Blood have a daughter, Arabella, and twin sons, Jonathan (who completed his M.Eng. in Civil and Architectural Engineering at The University of Bath and now works as an engineer with Atkins Nuclear) and Benjamin (who works as a computer programmer). Brian and Marguerite live in Haslemere, Surrey.


Margherite Dolmetsch

Gemella di Jeanne, figlia del dott. Carl Dolmetsch e nipote di Arnold Dolmetsch. Suo padre le insegnò flauto dolce, viola e clavicembalo. In seguito studiò viola e pianoforte alla Royal Academy of Music di Londra.

Ha viaggiato in tutto il mondo e ha registrato con numerosi artisti quali: Dame Janet Baker, l'Academy of St. Martin in the Fields, Sheila Armstrong, Paul Esswood, Igor Kipnis, Kathleen Livingstone, Malcolm Messiter, Bernard Partridge e Frank Preuss sia col flauto che con la viola. E' membro del Dolmetsch Consort e del Dolmetsch Ensemble. E' molto richiesta come didatta del flauto dolce, della viola e come membro di giurie ai concorsi di Festival Musicali. Dirige la produzione di flauti dolci della ditta di famiglia la Dolmetsch Musical Instruments.

Margherite fa parte del comitato per direttori ospiti della Society of Recorder Players.

Sposata col dott. Brian Blood, hanno una figlia Arabella e una coppia di gemelli Jonathan (che ha appena terminato il Master in ingegneria all'Università di Bath, attualmente impiegato con Atkins Nuclear) e Benjamin (che lavora come programmatore di computer). Brian e Margherite vivono a Haslemere, Surrey.


Marguerite Dolmetsch

Marguerite Dolmetsch, gemela menor de Jeanne, hija de Dr. Carl Dolmetsch y nieta de Arnold Dolmetsch, recibió de su padre, desde pequeña, clases de flauta dulce, viola da gamba y clavicémbalo antes de seguir una educación tradicional estudiando viola y piano en la Real Academia de Música, Londres.

Ha viajado mucho y, tocando la flauta dulce y la viola, ha grabado con una gran variedad de artistas que incluyen Dame Janet Baker, La `Academy of St. Martin in the Fields', Sheila Armstrong, Paul Esswood, Igor Kipnis, Kathleen Livingstone, Malcolm Messiter, Bernard Partridge y Frank Preuss además de ser miembro de los conjuntos `Dolmetsch Consort' y `Dolmetsch Ensemble'. Goza de mucha popularidad como profesora de flauta dulce y viola da gamba y como jueza de festivales de música. Dirige la producción de las flautas de pico de la compañía familiar Dolmetsch Musical Instruments.

Marguerite es miembro del panel de directores invitados de La Sociedad de Flautistas de Pico.

Con su marido Dr. Brian Blood tiene una hija, Arabella, e hijos gemelos, Jonathan (que se tituló con un M.Eng. en Ingeniería Civil y Arquitectónica en la Universidad de Bath y actualmente trabaja como ingeniero estructural con la compañía Atkins Nuclear) y Benjamin (que trabaja como programador de ordenadores). Brian and Marguerite viven en Haslemere, Surrey.


Marguerite Dolmetsch

Marguerite Dolmetsch, jüngere Zwillings-Schwester von Jeanne, Tochter von Dr. Carl Dolmetsch und Enkelin von Arnold Dolmetsch, lernte bereits im Kindesalter Blockflöte, Tenor Viol und Cembalo von ihrem Vater. An der Royal Academy of Music in London studierte sie dann Klavier und Bratsche.

Inzwischen hat sie die ganze Welt gesehen und mit vielen Künstlern wie Dame Janet Baker, Sheila Armstrong, Paul Esswood, Igor Kipnis, Kathleen Livingstone, Malcolm Messiter, Bernard Partridge und Frank Preuss Aufnahmen gemacht. Sie ist Mitglied im Dolmetsch Konsortium und im Dolmetsch Ensemble. Nicht nur als Lehrerin für Blockflöte und Viol ist sie sehr gefragt, sondern auch als Schiedsrichterin bei Musik-Festivals. Sie lebt mit ihrem Ehemann Dr. Brian Blood in Haslemere, Surrey und hat eine Tochter, Arabella, und Zwillingssöhne: Jonathan (Ingenieur) und Benjamin (Programmierer).


top