music dictionary : Ho - Hz 
 



If any detail is incorrect or incomplete please advise us, using our dictionary amendment form.

If you would like to support our work writing and maintaining the teaching resources on this site please click on the donate button and follow the online instructions - thank you for your contribution.

Hoarwhite or greyish-white colour, of a white or greyish-white colour
Hoarsenessdysphonia
Hobafter Anthony van Hoboken (1887-1983), the cataloguer of the works composed by Franz Joseph Haydn (1732-1809)
Hobbledehoyan awkward rustic adolescent boy or teenager. A hobbledehoy is naïve, gawky, and shy around women. He is neither a boy nor a man, and so is also called a 'halfling'. The root word 'hob' is also used to describe the little men of fairy tales, like hobs, hobgoblins, and hobyahs
Hobbymusiker (m.), Hobbymusikerin (f.)(German) a person for whom music is a hobby
Hobo(Dutch) oboe
Hoboe (s.), Hoboen (pl.)(German f.) oboe, hautboy
Hoboist(German) hautboy player
Hobokensee 'Hob'
Hobokenverzeichnis(German n.) Anthony van Hoboken's catalogue of the works composed by Franz Joseph Haydn (1732-1809)
[entry provided by Brian A. Jefferies]
Hoboy(English) old word for 'oboe', derived from the French hautbois
Hocetus(Latin) hocket
hoch(German) high, sharp
Hochachtung(German f.) high esteem
Hochachtungsvoll(German) Yours faithfully (as at the end of a letter)
Hochamt(German n.) High Mass
Hochbarock(German n.) high baroque
hochbegabt(German) highly gifted
Hochbetrieb(German m.) great activity
Hochburg(German f.) stronghold (figurative)
Hochdeutsch(German n.) High German (a form of the German language)
hoch-dramatischer Sopran(German m.) Wagnerian soprano
Hochdruck(German m.) high pressure
Hochebene(German f.) plateau
Hochet(French m.) clapper
hochfahren(German) to go up, to start up, to flare up
hochfeierlich(German) extremely solemn
hochfliegend(German) ambitious (figurative)
hochgestellt(German) high ranking, superior (status/rank)
hoch gewölbt(German) high arched, bombé (French), voûté (French), molto bombata (Italian), bombatura alta (Italian)
Hochhorn(German n.) hautboy
Hochhornbläser(German m.) player on the hautboy
Hochgesang(German m.) ode, hymn
hochgewachsen(German) tall
Hochglanz(German m.) high gloss
hochgradig(German) extreme, extremely
hochhackig(German) high-heeled
hochhalten(German) to hold up, to uphold (figurative)
Hochhaus(German n.) high-rise building
hochheben(German) to lift up, to raise (head, hand)
hochherzig(German) magnanimous, magnanimously
hochkant(German) on end
hochkommen(German) to come up, to get up, to get on in the world (figurative)
Hochkonjunktur(German f.) a boom, a period of execeptional economic activity, a boom, the peak holiday period (for example, in the tourist industry)
hochkrempeln(German) to roll up
hochleben lassen(German) to give three cheers for
Hochlied(German n.) ode, hymn
Hochmesse(German f.) High Mass
Hochmut, Hochmuth(German m.) dignity, aloofness, pride, arrogance
hochmütig(German) superbo (Italian), altero (Italian), haughty, arrogant, arrogantly, hautain (French)
hochnäsig(German) snooty (familiar)
hochnehen(German) to pick up, to tease (familiar)
hochragen(German) to rise, to rise up, to soar (tower)
Hochrenaissance(German f.) high renaissance
Hochromatik(German f.) high romantic
Hochruf(German m.) a cheer
Hochsaison(German f.) high season
Hochschätzung(German f.) high esteem
hochschlagen(German) to turn up (collar)
hochschrechen(German) to start up
Hochschule(German f.) college, high school, academy (art, music)
hochsehen(German) to look up
Hochsommer(German m.) midsummer
Hochspannung(German f.) high tension, great tension (figurative)
hochspielen(German) to magnify (figurative)
Hochsprache(German f.) standard language
Hochsprung(German m.) high jump
höchst(German) highest, most, extremely
Hochstapler(German m.) a confidence trickster
höchste, höchster, höchsteres(German) highest, tallest, top
höchste Dringlichkeitsstufe(German f.) or höchste Priorität (German f.), top priority
höchstens(German) at most, except perhaps
höchste Priorität(German f.) or höchste Dringlichkeitsstufe (German f.), top priority
höchster Stimme(German f.) the highest part
höchst langweilig(German) as dry as dust
Höchstmaß(German n.) maximum
höchstpersönlich(German) in person
Höchstpreis(German m.) top price
Höchsttemperatur(German f.) maximum temperature
Höchstwahrscheinlich(German) most probably
hochtrabend(German) pompous, pompously
hochtreiben(German) to push up (price)
Hochverrat(German m.) high treason
Hochwasser(German n.) high tide, floods
Hochwürden(German m.) Reverend, Father
Hochzeit(German f.) wedding, nuptials
Hochzeitfeiern(German) to get married
Hochzeitgedicht(German n.) epithalamium, nuptial poem, wedding song
Hochzeit haben(German) to be married
hochzeitlich(German) nuptial
Hochzeitlied(German n.) epithalamium, nuptial poem, wedding song
Hochzeitmarsch(German m.) wedding march, festival march
Hochzeits-(German prefix) nuptial, bridal
Hochzeitsbräuche(German f.) nuptial rites
Hochzeitsempfang(German m.) wedding reception
Hochzeitsfeier(German f.) bridal, wedding
Hochzeitsfeierlichkeiten(German f.) wedding reception
Hochzeitsgeschenk(German n.) wedding present
Hochzeitsgesellschaft(German f.) wedding guests
Hochzeitskleid(German n.) wedding dress
Hochzeitskuchen(German m.) wedding cake
Hochzeitsmahl(German n.) marriage meal
Hochzeitsparty(German f.) wedding party
Hochzeitsreise(German f.) honeymoon trip
Hochzeitstag(German m.) wedding day, wedding anniversary
Hochzeitszeremonie(German f.) wedding ceremony
Hochzeitszug(German m.) wedding procession
hochziehen(German) to pull up, to hoist, to raise (eyebrows)
Hocker(German m.) a stool
Höcker(German m.) a bump, a hump (camel)
Hocket('hocket' is an old word for 'hiccup') the term hocket is used in various ways. In modern parlance it refers to a musical technique by which two or more voices or instruments sing or play in alternation. When one voice stops after one or a few notes, another begins, and so on. Singing or playing instruments in this way is found in music of various style periods and locales. According to late medieval Latin treatises a hocket is made by cutting up sound, and the term designates both that musical technique and the type of music that features it. In medieval French poetry it denotes various kinds of music in addition to learned polyphonic hockets. It is not known how the hocket technique came about in Western medieval music
Hocketus(Latin) hocket
Hocquetus(Latin) hocket
Hoddu(Senegal) or molo, a Tukolor lute with four, five, or nine strings
Hoe downsimilar to a jig or reel, usually associated with square dancing, syncopated American dance in 2/4 time
Hoenerafter Hans Hoener, the cataloguer of music by Georg Phillip Telemann (1681-1767)
Hofcapelle(German f., archaic) court chapel
Hofconcert(German n.) court concert
Hofdichter(German m.) poet laureate
Hoffafter Adolph Hoffman, the cataloguer of music by Georg Phillip Telemann (1681-1767)
Hoffnung(German f.) hope
Hofiifrom Algeria, a Tlemcenian women's vocal music, first mentioned by Ibn Khalduun in his Muqqadima in the fourteenth century, and still sung today most often to the accompaniment of the kwitra, a local four-course lute
Hofkapelle(German f.) royal chapel
Hofkapellemeister(German m.) court musical director, court Kapellmeister
Hofkomponist(German m.) court composer
Hofkonzertmeister(German m.) court music director
höflich(German) pleasing, graceful
Höflichkeit(German f.) in a pleasing and graceful style
Hoflied(German n.) Renaissance song originating within courtly or aristocratic circles rather than from the middle classes (Gesellschaftslied) or from folksong (Volkslied)
Hofmusicus(German m.) court composer
Hofmusikant(German m.) court musician
Hoforchester(German n.) court orchestra
Hoforganist (m.), Hoforganistin (f.)(German) court organist
Hoftanz(German m.) in the sixteenth century, the German counterpart to the French basse dance
Hoftheater(German n.) court theatre
Hogataepyongso
HogakuJapanese classical music
Höhe(German f.) height, elevation, acuteness
hohe Ansprüche stellen(German) be very demanding
hohe Lage(German f.) of the register of a voice or instrument, 'high'
Hohe Lied(German n.) the Song of Solomon
hohen(German) high, upper
höher(German) superior, above, higher, upper
Hoherbass(German m.) or Heldenbariton, dramatic or heroic baritone
the term Hoherbass may also be applied to a lyric bass
höher stimmen(German) to tune up
Hohlflöte(German f., literally 'hollow-toned flute') a flute-stop on the organ which is found from 1 ft. down to 16 ft. It has a thick, powerful hollow tone, each pipe having two holes in it, both near to the top and opposite to each other
Hohlquinte(German) a quint stop of the Hohlflöte species
Hoijakkasee 'ring polska'
Hoi polloi(Greek) the masses, the common throng
Hojas de partitura(Spanish f.pl.) sheet music (plural)
Hojoktaepyongso
Hoketus (s.), Hoketi (pl.)(German m.) hocket
Hokey Cokey, thesee 'Hokey-Pokey'
Hokey Pokey, theknown in the UK as the 'Hokey-Cokey', a participation dance that became popular in the USA in the 1950s
Hokku(Japanese) in Japanese poetry, the term hokku literally means "starting verse." A hokku was the first starting link of a much longer chain of verses known as renga or linked verse. The hokku was traditionally three lines long, with a syllable count of 5/7/5 syllables in the three lines (i.e., the hokku was identical in structure to the modern haiku, the independent genre that later developed out of the hokku). The hokku was always the the most important and best known part of a renga much in the way that the first verse and chorus of a popular song are often well-known even when the other verses are poorly known or ignored. Because the hokku ultimately evolves into what we today call the haiku, it is common to the find scholars make a distinction between "modern haiku" (haiku) and "classical haiku" (hokku)
Hokum(probably blend of hocus-pocus and bunkum - derived form Buncombe county, N.C., from a remark made by its congressman, who defended an irrelevant speech by claiming that he was speaking to Buncombe, meaning insincere or foolish talk) a sub-genre in urban blues which was popular in the late 20s/early 30s. It is characterized by danceable rhythms and clever lyrics which heavily relied on double entendres
Holdin the U.S., a pause, fermata
(German) pleasing, agreeable, graceful
Holder's commasee 'Holdrian comma'
Hold High the Gateone of the two-couple figures danced in a circle of four people traditionally associated with square dancing
Holding back the speed, Holding back the temporitardando (Italian), ritenuto (Italian), slentando (Italian), verweilend (German), en retenant (French)
Holding notea note sustained in one part, while other parts move
Hold overin the film industry, when a director decides to use an actor for an extra day not originally scheduled
Hold pedala MIDI effect, which when on, holds (i.e. sustains) notes that are playing, even if the musician releases the notes. (i.e. the 'Note Off' effect is postponed until the musician switches the 'Hold Pedal' off). On a multitimbral device, each Part usually has its own 'Hold Pedal' setting
Holdrian commaor Holder's comma (sometimes called the Arabian comma), a musical interval equivalent to 1/53 of an octave (i.e. 2^(1/53))
Holdrian's comma originates from setting each tone or a major scale equal to 9 Holdrian commas (that is 2^(9/53)) and each semitone equal to 4 Holdrian commas (that is 2^(4/53)), so that the succession of tones and semitones in a major diatonic scale is made up of 53 commas
Hold-to-light carda postcard that alters its appearance when held up to a source of light. When most cards of this type are held to a light they glow in areas where holes were die-cut into the front piece of card stock and a translucent coloured paper, usually red and yellow, is inserted between it and a backing card. The most desired effect was to transform a daylight scene into a night view. On some hold-to-light cards a thin printed image is pasted over another on card stock and when backlit the two layered images combine into a new one often altering its narrative
HoldudwaEthiopian trumpet-like animal horn, similar to the shofar
Holisee Phagwa
Holiday cardspostcards containing the iconic imagery and symbolism of a collective commemorated holiday
Hollesley Bay Colony
[1904-11]
a 1300 acre site of former Agricultural Training College acquired by Joseph Fels for the Central Unemployment Committee. The college could accommodate 355 men. There were eight glasshouses and 200 acres of gardens, thirty cottages, four groups of farm buildings, an open-air swimming bath, workshops, a warehouse on the river front, a wharf and a tramway connecting the wharf to the farmers' gardens. 300 unemployed men worked there. George Lansbury, and others from Toynbee Hall came down at week-ends to organise classes and recreation. In the end the Local Government Board turned it back into a deterrent workhouse
Hollandaisea rich egg and butter sauce served warm
Hollow-body guitaran electric guitar body style with a thin body similar to an acoustic guitar
Holly(German Stechpalme, French Houx, Dutch Hulst, European Species: Ilex aquifolium, American Species: I. opaca: Average Weight: ranges from 45 to 55 pounds per cubic foot) Holly is a dense wood that stains well. It was used for inlays and marquetry from at least the sixteenth century on and for small carving pieces
Holocaustin classical Greek literature, a holocaust was a sacrifice offered to the gods through burning
Holographa manuscript wholly in the hand of its composer
Holographic willa will and testament that has been entirely handwritten and signed by the testator
Holy Communionthe sacrament of the Eucharist
Holy Evesee 'All Hallows Eve'
Holy Ordersthe higher grades of the Christian ministry; those of bishop, priest and deacon
Holy Seethe diocese of the Bishop of Rome; commonly used to denote the authority and jurisdiction of the papacy
Holy Trinitythe three persons of God; the Father, Son and Holy Ghost
Holy water stoupa small stone basin containing holy water
Holz(German n.) wood, timber, lumber, forest, billet
Holzbläser(German m. pl.) woodwind
(German m.) woodwind player
Holzbläserquintett(German n.) an ensemble made up of one each of flute (German: Flöte), oboe (German: Oboe), clarinet (German Klarinette), French horn (German: Horn) and bassoon (German: Fagott)
Holzblasinstrument (s.), Holzblasinstrumente (pl.)(German n.) woodwind instrument, woodwind (collective)
Holzblock(German m.) wood block
Holzblocktrommel(German m.) wood block
hölzern(German) wooded
hölzernes Gelächter(German n.) xylophone
Holzfaser(German f.) (wood) grain
Holzflöte(German f.) wooden flute, an organ stop
Holzhammer(German m.) mallet
Holzharmonika(German f.) xylophone
holzig(German) woody
Holzinstrumente(German n.) the woodwind, woodwind instruments
Holzklapper(German m.) whip, slap stick
Holzkohle(German f.) charcoal
Holzkohlestift(German m.) charcoal marker
Holzlack(German m.) wood varnish
Holzpfeifen(German f. pl., literally 'wooden pipes') in contrast to the metal pipes in the organ, wooden pipes have a square (very occasionally triangular) cross-section, and give a very soft, quiet sound. They are often included in the main pipe display, not for their acoustic properties, but because of their decorative potential
Holzpflock(s.), Holzpflöcke (pl.)(German m.) peg
Holzschlägel(German m.) wooden stick
Holzschneiderkunst(German f.) a wood engraving
Holzschnitt(German m.) woodcut, wood engraving
Holzschnitzen(German n.) a wood carving
Holzschnitzer(German m.) a woodcarver
Holzschuh(German m.) (wooden) clog
Holzschuhtanz(German m.) clogging (dancing in clogs)
[entry provided by Michael Zapf]
Holzschutzlasur(German f.) wood varnish
Holzstäbe(German m. pl.) claves
Holztrommel(German f.) hand drum
Holztrompete(German f.) see 'clarinet'
Holz und Strohinstrumentean instrument called for in some Richard Stauss scores, an early xylophone in which the wooden bars are laid on straw ropes, all set on the top of a large table
Holzwind(German m.) woodwind
Holzwolle(German f.) wood shavings
Holzwurm(German m.) woodworm
Homagetribute, expression of reverence
Hombre(Spanish m.) man, humankind
¡hombre!(Spanish) Good Heavens!
Hombre de acción(Spanish m.) man of action
Hombre de estado(Spanish m.) statesman
Hombre de la calle(Spanish m.) man in the street
Hombre de negocios(Spanish m.) businessman
Hombre rana(Spanish m.) frogman
Hombrera(Spanish f.) epaulette, shoulder pad
Hombro(Spanish m.) shoulder
hombruno(Spanish) masculine
Homenaje(Spanish m.) homage, tribute (figurative)
Home notethe note that is the tonic of the home key, for example, on the accordion, C is the home note on a 'C/F Club System' instrument
Homeric Age of Greeceanother term for the Heroic Age of Greece
Homeric epithetan adjective (usually a compound adjective) repeatedly used for the same thing or person; ‘the wine-dark sea’ and ‘rosy-fingered Dawn’ are famous examples
Home rowon an accordion, the row of a multiple-row button accordion that is in the home key, the row central to the diatonic arrangment of notes on the instrument. On a 'C/F Club System' accordion, the home row is the C row. On a 'G/C/F International System' accordion, C is the home key and the C row is the home row
Homilarybook containing the homilies or teachings of the early fathers of the Christian church
Homilya sermon, or a short, exhortatory work to be read before a group of listeners in order to instruct them spiritually or morally
Hominya farinaceous dish made of maize
Hommage(French m.) homage
Homme de bien(French m.) a respectable man
Homme de coeur(French m.) a sensitive man, a man of feeling
Homme de lettres(French m.) a professional literary man, a man of letters
Homme de qualité(French m.) a man of quality
Homme d'esprit(French m.) a wit, a man of sparkling repartee
Homme du monde(French m.) a man of the world, a man who inhabits good society
Homme du peuple(French m.) a working-class man, a man who betrays his humble origins
Homme moyen sensuel(French m.) the man in the street
Homme-orchestre(French m.) one-man band, a man who performs several skills simultaneously
Homme sensible(French m.) a sensitive man, a man of feeling
Homme sérieux(French m.) an earnest man, one not given to the frivolous
Homocorean alternate term for 'queercore'
Homoeoteleuton (s.), Homoeoteleuta (pl.)(Greek) the occurence of two words or phrases with the same ending, the result of inaccurate copying (for example, through omission)
Homofoni(Danish, Swedish) homophony
Homofonia(Finnish) homophony
Homofonía(Spanish f.) homophony
homofónica(Spanish) homophonic
Homofonie(German f., Dutch) homophony
homogen(German) homogeneous
Homogeneoussimilar or the same as something else, having the same composition throughout, uniform
in music, the term is met when discussing those cultures that have remained relatively free of outside influences. Irish music, particularly that associated with Irish dancing, has been consciously preserved and is still celebrated as part of the island's rich history. One may hear the influence of Irish music on the culture of other lands, but within the island itself the old tunes and the old way of dancing, continue to flourish relatively untouched by the cultures of other societies. This may not be the case for much longer. Voice of America reports: "in just one decade, Ireland has gone from being a net-exporter, to being a net-importer of people. The country that famously supplied the United States with more than a million and a half immigrants between 1845 and 1860, and which continued to flood America's shores well into the 20th century, is now home to about four hundred thousand immigrants from as far away as China and South Africa"
in music, the term is met also when discussing music that changes little rhythmically or texturally as the piece progresses. This is generally a characteristic of pieces of relatively short duration but would be considered a limitation were the work to be more extended in which case one might expect some variety both in rhythm and texture
Homólogo (m.), Homóloga (f.)(Spanish) opposite number
homólogo (m.), homóloga (f.)(Spanish) homologous, comparable
Homologouscorresponding or similar in position
homónimo (m.), homónima (f.)(Spanish) homonymous
Homophonetwo strings tuned to produce the same note
(French) homophonic
Homophoniccommonly used to mean music written in a chordal or familiar style (i.e. homophony), as opposed to music that is polyphonic (having many independent parts) or antiphonic (where musical lines alternate)
many commentators use this term for music in which one voice leading melodically, is supported by an accompaniment in chordal or in a somewhat more elaborate style. On the basis of this definition, practically all music of the nineteenth century is homophonic, the term being used as the opposite of polyphonic, which is where every part is making an equivalent contribution to the musical whole
Homophonie(German f.) homophony, that is part-music in which all the voices move in the same rhythm (which is, in fact, the literal meaning of the Greek term), equivalent to the terms 'strict chordal style' or 'familiar style'. Some American writers have adopted this meaning for the word 'homophonic'
(French) monophonic music
(French) enharmonic change
Homophonyhomofonía (Spanish), omofonia (Italian), homophonie (French), Homophonie (German)
a musical composition for 2 or more parts with a single melody line, all other parts serving as accompaniments with matching rhythm, i.e. homorhythmic
Homorhythmicalso called 'note-against note', polyphonic lines played together have the same rhythm but independent melodies resulting in a 'block chord' effect, for example, some medieval conductus and many modern day hymns
homorhythmisch(German) homorhythmic
homorrítmica(Spanish) homorhythmic
Homo sapiens(Latin) rational man, (a member of) the human species
Homo trium litterarum(Latin, literally 'three letter man') a thief (a reference to the three letters f, u and r which, in Latin, spell 'thief')
Homo unius libri(Latin, literally 'a man of one book') a man exceedingly well versed in a single favourite book (generally implying that he is ignorant of everything else)
Homunculus (s.), Homunculi (pl.)(Latin) a tiny man, a pigmy, a miniature man made by artificial means
honderd(Dutch) hundred
Hondo(Spanish, literally 'deep and profound') also cante hondo, a sad, Andalusian song employing microtones
Honey songs(Central African Pygmies) campfire songs from the Mbuti people
Hong Kong hip hop
Hongkong-popsee 'Canto pop'
Honi soit qui mal y pense(Old French) 'shame on him who thinks evil of it' (motto of the Order of the Garter)
Honky punka mix of honky tonk music and punk rock
Honky-tonk effectsome upright pianos use the middle pedal as a practice pedal, which lowers a thick piece of felt between the hammers and strings, muffling the tone. A special feature is the honky-tonk effect produced with the middle pedal being used to lower metal studded tap strips between the hammer and the string. This is often called a 'zither', 'harp' or 'mando'
there is a method for creating the 'Honky-Tonk' effect via tuning. However, there is no agreement about exactly how it should be accomplished. One point of agreement is that the effect is created by shifting the pitch of one string per note in the entire tri-chord section by 2-5 Hz, which causes a very noticeable 'twanging' sound. A few people also said that the lower couple of octaves should be left alone.
Another point that was mentioned by a few people was the need for a fairly high degree of consistency. Realistically speaking, this seems to eliminate deviating the pitch by any particular number of cents since a 3 Hz shift at A=440 Hz would be about a 12 cent shift, while the same cents shift at A=880 Hz would be about a 7 Hz shift in frequency.
Honky-tonk (music)(English, Honkytonk (German n.)) named after a type of bar common throughout the southern United States, also called 'Honkatonk' or 'Honkey-tonk', the first 'honky tonk' music was first played by country music bands in and around Texas during the 1930s and 1940s. Honky Tonk bands often used electric instruments and produced a strong, rhythm-centred style of piano playing related to ragtime that went on to influence boogie woogie and rock and roll. Honky Tonk music is associated with uprooted rural people, and its lyrics deal chiefly with the social problems associated with their migration. The music of Hank Williams, Lefty Frizzell, and Ernest Tubb is perhaps most representative of the Honky Tonk style. By the last third of the twentieth century, the term was being applied to what had formerly been called 'Hillbilly Music' and more recently 'Country Music'
Honnête homme(French m.) a decent, respectable man
honnête(French) honest, good, virtuous, upright, respectable, decent, polite
Honorarios(Spanish m. pl.) fees
Honorarium (s.), Honoraria (pl.)(Latin) a fee for professional service
Honoris causa(Latin) an honorary degree (for example, an honorary doctorate, awarded without the customary examination)
Hoochee-Coocheesee 'Hootchy-Kootchy'
Hood moulda projecting moulding on an arch, above a door or over a window
Hoofdmelodie(Dutch) voice part
Hoofdvorm(Dutch) sonata form
Hooferintroduced in the 1920s, originally a general term for any dancer although the term is now more specifically applied to a tap dancer
Hooghlimost western branch of the River Ganges on the banks of which Calcutta is situated
Hoog van toon(Dutch) treble
Hook
parts of the note   synonymous with 'flag'
in French, motif accrocheur, a musical idea, a passage or phrase, that is believed to be catchy and helps the song stand out; it is "meant to catch the ear of the listener", a term that applies generally to popular, especially pop music
in composition and professional fiction writing, a hook is a snappy, quick-moving opening that gets the reader's attention early in an essay or short story
in linguistics, a diacritical mark used in some eastern European languages like Polish and Lithuanian
Hookah(Arabic) Oriental pipe in which the smoke bubbles through secented water before being inhaled through a long flexible tube
Hook harpor 'hooked harp', called arpa anottolini in Italian, the name describes a series of U shaped hooks set in its wooden neck of a harp which enable a performer to change keys relatively quickly. The hooks, adjusted by hand, shorten the length of a string which raises the pitch of the note
Hooked harpsee 'hook harp'
HöömeïTuvan throat singing
Hoomisee höömeï
Hoon(Korean) a tear-shaped globular ocarina made out of clay
Hootchy-Kootchyor 'Hoochee-Coochee', shimmy and shake, all terms used to describe the 'belly dance' first performed by Farida Mazar Spyropoulos at Sol Bloom's 'Egyptian Theater' in thew 1890s
Hoover soundin electronic music, a 'Hoover' is a synth sound commonly used in Hard House music and other styles
Hopafter Cecil Hopkinson, the cataloguer of music by John Field (1782-1837)
Hopaksee gopak
Hopcorea fusion of hardcore punk and hip hop music
hoppande rörelse(Swedish) disjunct motion
Hopperjack
Hopser(German m.) an old German dance in 2/4 time, the origin of the nineteenth-century dances galop, Ecossaise and Rheinländer
Hopstanz(German m.) a hop-dance, that is one where the dance movement consists of a combination of steps with a hop
Hopswalzer(German m.) an old 'hopping' waltz in a lively 3/4 time
Hoquet(French) hocket
Hoquetus (s.), Hoqueti (pl.)(German m., Latin) hocket
Hora (s.), Hore (pl.)(from the ancient Greek art form chorea) Isreali and Balkan ring dance, popular during wedding celebrations, popular festivals, an essential part of the social entertainment in rural areas. It also features on the concert platform, for example, Hora staccato by Grigoras Dinicu & Jascha Heifetz
Horaalso horagai, bai or bonbai, a large shell used as trumpet-type instrument. The horagai is not a Conch shell, but either the Pacific Triton or the Shank shell
hora de (name of country, city, time zone)(Spanish) local time (for example, if the city is Paris, the translation will be 'Parisian local time')
Horae(Latin) hours
Horae canonicae(Latin) canonical hours
Horae lungasee cîntec lung
Horae regulares(Latin) chants sung at prescribed hours in convents and monasteries
Horae subsecivae(Latin) moments of leisure, periods away from one's normal duties
Horagaisee hora
Hora lungasee cîntec lung
Horario(Spanish m.) schedule, timetable, hour hand (of a clock, watch)
la empresa ofrece horario flexible (Spanish: the company offers flextime, the office offers flexitime)
Horario continuo(Spanish m.) continuous working day (usually from eight to three) with no break for lunch
Horario corrido(Spanish m. - Latin America) continuous working day (usually from eight to three) with no break for lunch
Horario de atención al público(Spanish m.) hours of business, opening hours
Horario de visitas(Spanish m.) visiting hours
Horario intensivo(Spanish m.) continuous working day (usually from eight to three) with no break for lunch
Horario partido(Spanish m.) working day with a long break for lunch
Horas de consulta(Spanish f.pl.) surgery hours
Horas de máxima audiencia(Spanish f.pl.) peak viewing, prime time
Horas de mayor audiencia(Spanish f.pl.) peak viewing, prime time
Horatio Alger talenamed for the American author Horatio Alger (1832-1899), the phrase is applied to any 'rags to riches' story no matter how far-fetched
Horaysee 'walkaround'
hörbar(German) audible, perceptible
Horchatathe original and ancient recipe for horchata uses chufa ('tiger nut'). Today, in Mexico, horchata is made from rice and has a completely different taste from the original
Horen(German n.) hearing
horen(German, Dutch) to hear, to listen to
Hörerwunsch(German m.) a listener's request
Hörfläche(German f.) hearing range
Horizontale(French f.) a high-class prostitute
Hörkunstsee 'acoustic art'
Horlepijp(Dutch) hornpipe
Horloge à carillon(French f.) chiming clock
Hormigón(Spanish m.) concrete
Hormigón armado(Spanish m.) reinforced concrete
Horn(English, German n.) a family of instruments made variously of metal, animal horn or wood, corno (Italian m., Spanish m.), Waldhorn (German n.), cor (French m.), cuerno (Spanish m.)
the generic jazz name for any wind instrument, although usually for saxophones and trumpets
an 8 ft. organ reed stop with a smooth, full tone
horn has been referred to as a natural plastic and is similar to modern thermoplastics in that it tends to revert to its original shape. Despite the simple processes that remain unchanged in working horn, the horner's experience and judgement are critical in overcoming this tendency to revert to its original shape. The colours of horn range from ebony to shades of cream and when subjected to heat and pressure it can become translucent. The use of horn was universal wherever there were herds of cattle, goats and flocks of sheep and certain antelopes. Despite being a unique and extremely versatile resource horn is almost forgotten as a raw material. Its use since ancient times for drinking horns, containers and sounding horns is well documented. It was also used for many items essential to daily life such as combs, spoons, knife and tool handles, horn cups and objects of great beauty. In some cases horn objects had a symbolic significance
Horn banda band of trumpeters
Horn band, Russiansee 'Russian horn band'
Horn, baroquesee 'baroque horn'
Hornbeam(German Weissbuche or Hainbuche, French Charme, Dutch Haagbeuk, European Species: Carpinus betula: Average Weight: 51 pounds per cubic foot) Hornbeam produces a very tough, hard, and heavy wood which was a favoured material for mill gears and the like. It is too hard and heavy for furniture or building purposes and rarely available in large sizes
Hornbostel-Sachssee Sachs-Hornbostel
Horn, chromatic basssee 'chromatic bass horn'
Horn dancethe Abbot's Bromley Horn Dance, performed at the Barthelmy Fair in August 1226, is one of the few ritual rural customs to survive the passage of time. Today the Horn Dance takes place annually on Wakes Monday, the Monday following the first Sunday after 4 September. Six of the dancers wear reindeer antlers suggesting that the dance's origin is either as part of a hunting or fertility rite
Horn diapsaonan open diapson of somewhat reedy tone
Hornensemble(German n.) an ensemble formed of between 3 and 6 French horns
Hörner(German n. pl.) horns, corni
Horn-fifthsa two-part harmonic progression, associated particularly with horn players, in which the first horn plays scale degrees 3,2 and 1 successively while the second horn plays a major third, perfect fifth and minor sixth below those tones, and the same in reverse
Horn, Frenchsee 'French horn'
Hornist (m.), Hornistin (f.)(German) horn player
Hornkonzert(German n.) horn concerto
Hornmusik(German f.) music for brass instruments
Horn, naturalsee 'natural horn'
Hornpfeife(German f.) hornpipe
Hornpipe(English, German m.) a lively dance resembling a jig in triple time in the early sixteenth century, and in 4/4 time from the mid-eighteenth century onwards, during which time it became associated with sailors. It is danced wearing a hard shoe
a single or double pipe with a reed mouthpiece, each pipe fitted with a bell made from the tip of a cow's horn
Hornpipean instrument formed of a French horn connected to a circuit that analyzes and responds to the resonant frequencies of the performance space
  • Hornpipe from which this information has been taken
Hornquinten(German pl.) horn-fifths
Hornspiel(German n.) horn playing
Horn, Viennesesee 'Viennese horn'
Hornwerkduring the Middle ages numerous cities, monasteries and cloisters had mechanical organs built into their gateways and fortification towers. The only organ to have survived in its entirety until today is the organ at the fortress of Hohensalzburg. Archbishop Leonhard von Keutschach supposedly had it built in 1502 in order to wake the town inhabitants at four in the morning and to signal the time for bed at seven in the evening. This open air instrument was constructed in the manner of a block organ; it has only metal pipes - 135 of them, for the most part original - bellows and wind box. There is no key board to play it. If the bellows are operated a much amplified F-A-C chord results in a pronounced third; the signalling "roar" that can be heard over a wide distance and which, in Salzburg, has led to the addition of the name "bull" to the descriptive term "horn"
  • Hornwerk from which this information has been taken
Horohora
Hörpartitur(German f.) graphic score
Horresco referens(Latin) I shudder to think
Horribile dictu(Latin) horrible to relate
Horrorcorea style of hip hop with graphic and explicit lyrics
Horror punka fusion genre combining the sound of punk rock with imagery and themes borrowed from horror movies
Hörsaal(German m.) lecture hall or theatre (in a university, college, etc.)
hors catalogue(French) not mentioned in the catalogue (of an exhibition, or of the complete works of an artist)
hors champ(French) off-camera
hors de combat(French) out of action, disabled from fighting
hors de question(French) out of the question
hors d'état de(French) not in a position to
hors d'oeuvre(French) (a savoury dish) to whet the appetite at the beginning of a meal
hors du jeu(French) not practical
hors du temps(French) timeless
Horse operaWestern film (colloquial)
Hörspiel(German n.) see 'acoustic art'
[corrected by Brian A. Jefferies]
hors série(French) not included in the series, an afterthought
hors service(French) out of service
hors texte(French) (an illustration) on a separate leaf tipped or folded into a book, not printed with the text
Horst Wessel Liedalso known as Die Fahne Hoch (German: the flag on high - from its opening line), the anthem of the German Nazi party
Hortus conclusus(Latin) a picture portraying the Madonna seated in an enclosed garden
Hortus inclusus(Latin) an enclosed garden, an area to which access is strictly controlled or limited
Hortus musicus(Latin) musical garden
Hortus siccus(Latin) a collection of dried plants systematically arranged
Hörweite(German f.) earshot, as in in or außer Hörweite, meaning within or out of earshot
Hörweitung(German f.) a sound
Hosanna(Latin) part of the Sanctus in a Mass
Hosenrolle(German f.) see travesti
Hosho(Zimbabwe) a rattle-gourd (shaker) played together with the mbira
Hospitallersmilitary order first recognised in 1113, founded to assist in the Crusades; their full name was Knights of the Order of the Hospital of St John of Jerusalem
Hospitium(Latin) a monastic guesthouse
Hoss basssee 'double bass'
Hostsee 'trope'
the communion wafers which form the bread which is miraculously transformed during the ritual of the Eucharist
Hôte(French m.) host, guest
Hôtel(French m.) hotel
Hôtel des impots(French m.) tax office
Hôtel des vents(French m.) auction room, saleroom
Hôtel de ville(French m.) town-hall
Hôtel-Dieu(French m.) general hospital
Hôtelier(French m.) a proprietor or manager of a hotel
Hôtellerie(French f.) inn, hostelry, hotel business (profession)
Hôtel-meublé(French m.) lodging house, residential hotel
Hôtel particulier(French m.) private mansion
Hôtel-restaurant(French m.) hotel with a public restaurant
Hôtesse(French f.) hostess, landlady, air hostess, stewardess, flight attendant
Hôtesse d'accueil(French f.) receptionist (office, hotel), hostess (exhibition)
Hôtesse de l'air(French f.) air hostess, stewardess, flight attendant
Hot-foila printing technique using very thin aluminium foil in a variety of metallic colours, such as gold, silver, red and blue. The metallic foil is released from carrier base onto a substrate by the application of heat and pressure from a metal printing plate which bears the image to be hot-foiled
Hot schottischesee 'ragtime schottische'
Hotte(French f.) basket (carried on the back), (cooker) hood
Hotte aspirante(French f.) cooker hood
Hotte du Père Noël(French f.) Father Christmas' sack
hou!(French) boo! tut-tut!
Houblon(French m.) hop (ingredient of beer)
Houille blanche(French f.) hydro-electric power
Houleursee rouleur
Hounds-tootha slightly larger and more noticeable version of the 'Dogs tooth' check print
Houpelandor Houppelande, (French f.), a garment common to nobility during end of the fourteenth century, characterised by long flowing sleeves, sometimes dagged in many interesting patterns, and often worn as court attire and later adopted in place of the surcoat, particularly in Germany during the late fourteenth century
Houppelande(French f.) loose fitting great-coat
Houppement(French m.) wind sag (instability in an organ pipe due to unsteady wind supply), Schwankung (German f.), Windschwankung (German f.), Windstößigkeit (German f.)
Houppette(French f.) powder puff
Hourglass corseta corset designed to produce a silhouette resembling the hourglass shape, particularly, a wide bottom, narrow waist (wasp waist) and a wide top
Houri(Persian, from Arabic, literally 'with gazelle-like eyes') a seductively beautiful woman
in Islam, one of the virgins of the Moslem paradise, described as "(splendid) companions of equal age (well-matched)", "lovely eyed", of "modest gaze", "voluptuous", "pure beings" or "companions pure" of paradise, denoting humans and jinns who enter paradise after being recreated anew in the hereafter
  • Houri from which most of the second entry has been taken
Hourra(French m.) hurrah
Hoursthe times specified for the recitation of divine office: Matins, Lauds, Prime, Terce, Sext, Nones, Vespers and Compline
Hours of the Officesee 'divine office'
Housea performance hall or theatre, for example the opera house
the area of the theatre or perfomance hall where, during a performance, the audience sits
the audience in an theatre or opera house
(German m.) House music
[entry provided by Michael Zapf]
House bandin French, groupe en résidence, the group of musicians that feature regularly at a venue for dancing, the group of musicians that may provide live opening and closing music for a live TV show, etc.
House correctionin printing, corrections in gallery or page proofs, other than those made by the author
House music(English) House (German m.), a collection of electronic-based dance styles created in Chicago clubs early-to-mid-1980s
House-rent partysee 'rent party'
Housse(French f.) (instrument) cover (generally a loose dust cover), astuccio (Italian), custodia (Italian - e.g. for a violin), Kasten (German - for a violin, cello, etc.), Etui (German - for a flute, oboe, etc.), étui (French)
Houtblazers(Dutch) woodwind
houten blaas-instrument(Dutch) woodwind
Hout van de strijkstock(Dutch) bow stick
Houx(French m.) holly
Hovedredaktor(Norwegian) chief editor
Hovering accentanother term for spondee
Howdah(Persian) a seat with a rail and a canopy, placed on the back of an elephant
hoy cumple ... años(Spanish) she's ... (years old) today
hpabbreviation of 'harp'
Hp.abbreviation of 'harpsichord'
H.p.abbreviated form of Hauptwerk
hpdabbreviation of 'harpsichord'
Hpscd.abbreviation of 'harpsichord'
HPSCHDa collaboration between John Cage and Lejaren Hiller, a former chemist professor at University of Illinois at Urbana-Champaign (UIUC), first performed on May 16, 1969 at UIUC, that called for 7 harpsichords playing randomly-processed music by Mozart and other composers, 51 tapes of computer-generated sounds, approximately 5,000 slides of abstract designs and space exploration, and several films, all of which were performed or presented simultaneously in an asynchronous and exuberant anarchy of activity
Hptw.abbreviation of Hauptwerk (German n.: great organ)
HQabbreviation of 'headquarters'
Hr.abbreviation of Hörner (German pl.: horns)
Hreol(Danish) a Danish peasant's dance, very similar to the Reel
Hrn.abbreviation of Hörner (German pl.: horns)
Hromka see garmon
Hrottacrwth
Hrp.abbreviation of 'harp'
Hrsg.abbreviation of Herausgeber (German m.: editor, publisher)
hrsg. vonabbreviation of herausgeben von (German: edited by, published by)
Hrvatski tanacor misnjaca (the term deriving from mijeh, the instrument that commonly accompanies the dancers) are dances found is found in Lika, a mountainous part of Croatia. The tanac dances are almost always made up of a number of figures. Dancing in a circle interchanges with dancing in two lines facing each other and with dancing in couples around the circle. These are couples in which the female dancers often rotate intensively, while the male dancers make fast mincing steps, sometimes clapping their hands perform various figures
HSabbreviation of Hors service (French: out of order, i.e. not working)
Hsaing waingBurmese percussion ensemble which includes the circle of 21 drums known as the patt waing, pa'tala, saung gauk and hne
Hsiaosee xiao
hStabbreviation of hohe Stimme (German: high voice - voix haute (French))
HTabbreviation of Hors taxe (French: tax not included)
HTML characterssee HTML symbols
HuChinese bowed lute
Huacainvented in 1980 by Sharon Rowell, the huaca is a multiple chambered vessel flute. The three large chambers are tuned to a specific key and to each other. A split mouthpiece allows one, two or three notes to be played simultaneously
HuadaChilean maracas
Huagu(China) barrel drum
Hualaychosee walaycho
Hualaychosgroups of roving Bolivian street musicians that play during Christmas and New Year
Huamei jiaoziChinese bamboo whistle
Huan ba(Chinese) on the erhu, changing positions with the left hand
Huangjing yinyue(Chinese) an ancient traditional music of the Naxi (Nakhi or Nahi) people of Lijiang, Yunnan Province, China which, unlike Baisha xiyue and dongjing yinyue, has not survived
Huangmei operaoriginally called Huangmei tune or 'tea-picking opera', Huangmei opera was a folk opera that was formed in the regions of Anhui, Hubei, and Jiangxi at the end of the eighteenth century. One of the brands shifted to Huaining County, which was the centre of Anqing, and mixed with its local art, using its local language to sing and narrate
Huantou(China) iron clapper
Huapangueraa 9-string large-bodied Mexican guitar from the Jarocho region. It is used to play the huapango (son Huasteco) song and dance
Huapengu(Chinese) a type of drum
Hua yin(Chinese) on the erhu, left hand slides
HuayñitosBolivian dance in which couples make small jumps and choreographed stunts
Huayno(Andes, South America) a lively a two-step dance and narrative song, the music for which consists of high-pitched vocals, accompanied by a variety of instruments, including flute, harp, panpipe, accordion, saxophone, charangos, lute, violin, guitar, harmonica and mandolin
  • Huayno from which some of this information has been taken
Hublot(French m.) porthole
hubo concesiones por ambas partes(Spanish) concessions were made on both sides
Hubris(Greek) or hybris, wanton arrogance deserving a rebuke from the gods (in English, the 'pride' before a fall). It is the opposite of the Greek term arête, which implies a humble and constant striving for perfection and self-improvement combined with a realistic awareness that such perfection cannot be reached
hübsch(German) pretty, dainty
Huche à pain(French f.) breadbin
Huchet(French) a huntsman's, or postboy's horn
Hu-ch'inone of most widely used chinese bowed lutes
Hudasee 'jâhiliyah, music of the'
Huddlemeeting (colloquial)
Hudie qinsee yangqin
Hue and cryin common law, a hue and cry (Latin, hutesium et clamor, literally 'horn and shouting') is a process by which bystanders are summoned to assist in the apprehension of a criminal who has been witnessed in the act of committing a crime
Huées(French f.pl.) boos
Huehuetlpre-Hispanic Mexican long vertical drum made from a hollow trunk that stands on three legs. The upper end is covered with animal skin
Huella dactilar(Spanish f.) fingermark
Huella digital(Spanish f.) fingerprint, fingermark
huer(French) to boo
Hueserasee arrabel
Hufnagel(German m., literally 'horse-shoe nail') alternative term for Gothic neume notation, named for the shape of its virga
Hufnagelschrift(German f.) Gregorian chant notation
Hüfthorn(German n.) bugle horn
Huilacapiztlia whistle with a chamber designed to be partially filled with water
Huile(French f.) oil, (person) bigwig (familiar)
Huile de foie de morue(French f.) cod-liver oil
huiler(French) to oil
huileux (m.), huleuse (f.)(French) oily
Huippusointu(Finnish) dominant
Huissier(French m.) usher, bailiff (judicial)
Huit(French) eight
Huitaine(French f.) week
Huitième(French m./f.) eighth
huitième(French) eighth
Huitième de soupir
demisemiquaver rest(French m.) a demisemiquaver rest (thirty-second rest), a rest one thirty-second the time value of a semibreve rest (whole rest), Zweiunddreißigstelpause (German)
Huit jours(French, literally 'eight days') a week
Huit pieds(French, literally 'eight feet') an organ in which those of 8 ft. pitch are the largest pipes
Huître (French f.) oyster
HujiaChinese ribbon reed. Sound is made by a thin metal ribbon, a reed, that is held at one end and free at the other, like a ruler on the edge of a table top
Hulaoriginally a sacred dance of Hawaii supposedly created by the younger volcano Kala to please his sister Pele, with sensual overtones, performed by women who rock their hips back and forth. The dance is accompanied by chant or song called a mele. The hula dance, which dramatizes or comments on the mele, is unique to the Hawaiian Islands
Hula auana(Hawaiian Islands) the modern style of the traditional Hawaiian dance that uses guitars, ukulele and other modern instruments
Hula kahiko(Hawaiian Islands) hula kahiko encompassed an enormous variety of styles and moods, from the solemn and sacred to the frivolous. Many hula were created to praise the chiefs and performed in their honour, or for their entertainment. The old-style dance is accompanied by chant and traditional instruments
Huldigung(German f.) homage
Hülfslinie (s.), Hülfslinien (pl.)(German f.) leger line, ledger line
Hülfsnote(German f.) auxiliary note, accessory note, a note standing one degree above, or below, the principal note
Hülfston(German m.) auxiliary note, accessory note, a note standing one degree above, or below, the principal note
Hüllkurve(German f.) envelope (of a curve)
Hüllkurvengenerator(German m.) envelope generator
Hully Gully, thea type of unstructured line dance originating from the 1960s
Hulohula(Tongan) mixed dancing, that while practiced at parties and clubs in the Western world is not a feature of village life, and can be found only in the cities
Hulplijntje(Dutch) ledger line, leger line
Hülse(German f.) tube, staple
Hulusheng(Chinese, literally 'gourd sheng') found in southern China and in the mountains of northern south-east Asia, the naw or hulusheng is perhaps one of the oldest members of the sheng family
Hulusi(China) hulusi or bilangdao, a hollow gourd fitted with three bamboo pipes
Huluxiao(China) a gourd flute similar to the hulusi
Humthe act of producing a wordless sound, such as in 'scat singing' or 'vocables' (wordless forms of singing), but with the mouth completely closed so that the sound emerges from the nose. This necessarily keeps the volume at a low level
people will hum, either individually or when in group singing, when they don't know the words of a song
any low frequency sound that may emanate from industrial activity, or from the Earth itself
humain (m.), humaine (f.)(French) human, humane
humainement(French) humanly, humanely
Humanatonea nose whistle, a musical novelty, that via a sort of plastic shield, held under the nose, directs the player's breath through a whistle slot, lying over the mouth opening, acting as a resonator. The notes produced, are varied by changing the shape of the player's mouth cavity with different vowel and consonant formations
Humanismalthough the term 'humanism' was coined in 1808 by F.J. Niethammer, to describe a program of study distinct from science and engineering, umanista, or 'humanist', as employed in the fifteenth century, described a professional group of teachers whose subject matter consisted of those areas that were called studia humanitatis. The studia humanitatis originated in the middle ages and comprised the trivium and the quadrivium, educational disciplines that lay outside theology and natural science. Humanism was opposed to a particular brand of logic known as Scholasticism (where language was used to produce certainty, focussing on syllogism, which is the construction of a truthful conclusion from truthful premises); rather, it developed a science of logic based on discovering arguments that would persuade people of the truth of what they were saying rather than convincing them of the certainty of that truth. While the 'humanist' scholars of the Renaissance made great strides and discoveries in this field, humanistic studies were really a product of the middle ages, of what others have called the Italian proto-Renaissance, of those who looked to Francesco Petrarca (Petrarch) (1304-1374) as their inspiration
Humanisme(French m.) humanism
Humaniste(French m./f.) humanist (person)
humaniste(French) humanist, humanistic
humanitaire(French) humanitarian
Humanitas(Latin) the study of the liberal arts (also the attitutde towards moral and human questions inculcated by such a study)
Humanité(French f.) humanity
Human voicevoce umana (Italian), Menschliche Stimme (German), voix humaine (French)
Humbucking pickup(English, Humbucking-Pickup (German), Humbucking-Tonabnehmer (German)) or humbucker, on an electric guitar, 2 single coil pickups, side by side, and wired to that the electronic hum you get with most single coil pickups is cancelled out
humecter(French) to moisten
humer(French) to smell
Humeur(French f.) frame of mind, mood, temper (temperament)
Humeur de bonne(French f.) good mood, good frame of mind
Humeur de mauvaise(French f.) bad mood
Hummel(German f.) a drone
(German) an obsolete organ stop with two drone pipes, either 'C and F' or 'C and G'
Dutch/Flemish instrument of the dulcimer family
humide(French) damp, humid (climate), moist (eyes)
Humidité(French f.) humidity
humilier(French) to humiliate
Humiliation(English, French f.) state of disgrace or loss of self-respect, strong feelings of embarrassment
Humilité(French f.) humility
Humility toposa common rhetorical strategy in which an author or speaker feigns ignorance or pretends to be less clever or less intelligent than he or she really is. Often donning such a persona allows a writer, poet, or playwright to create humorous, self-deprecating effects, or in the case of an argument, may cause the opponent to underestimate the opposition
Hümmelchen(German f.) a small bagpipe with an arm-operated bellow, mentioned in Syntagma Musicum (1619) by Michael Praetorius
Hummingsee 'hum'
choral humming occurs in many works including the Humming Chorus from the opera Madame Butterfly by Puccini, and Penderecki's St. Luke Passion
Hum notethe lowest frequency of a bell, a term used in nineteenth-century bell foundries. In the carillon bell it is one octave lower than the prime tone
Humor(German m.) humour
Humoresca(Spanish) humoresque
Humoreske(German f.) humoresque
Humoresquea term, first used by Robert Schumann (1810-1856), applied to piano music that is of a capricious character
Humor haben(German) to have a sense of humour
Humoristhumorous writer, talker, or actor
humoristisch(German) humorous
Humorousshowing humour or a sense of humour
humorvoll(German) humorous, humorously
Humoura quality of being amusing or comic, the expression of humour (in literature, speech, etc)
(in 'full sense of humour') ability to perceive or express humour, state of mind, inclination (bad humour)
(in full cardinal humour) historically, each of the four fluids (blood, phlegm, choler, melancholy), thought to determine a person's physical and mental qualities
to gratify or indulge (a person or taste, etc.)
Humourlesslacking a sense of humour, said or done without humour
Humour noir(French m.) mordid humour, 'sick' humour, Galgenhumor (German)
Humours, The Foursee 'four humours, the'
Humour, withsee 'with humour'
humpeln(German) to hobble
Humpen(German m.) tankard
Humppaa type of music from Finland. It is related to jazz and very fast foxtrot, played two beats to a bar
the name of certain social dances danced to humppa music
Hum tonesee 'hum note'
HunKorean clay ocarina
Hund(German m.) dog, hound
Hundehalsband(German n.) dog-collar
Hundehütte(German f.) kennel
Hundeleine(German f.) dog lead
Hundert(German n.) hundred
hundert(German) hundred
Hundertjahrfeier(German f.) centenary, centennial
hundertprozentig(German) one hundred per cent
hundertste(German) hundredth
Hundertstel(German n.) hundredth
Hundertundachtundzwanzigstel
semihemidemisemiquaver(German f.) or Hundertundachtundzwanzigstelnote, semihemidemisemiquaver, a one hundred and twenty-eighth note or a note having the time duration of one hundred twenty-eighth of the time duration of a semibreve (whole note)
Hundertundachtundzwanzigstelnote(German f.) see Hundertundachtundzwanzigstel
Hundert und achtundzwanzigstelpause
semihemidemisemiquaver rest(German f.) semihemidemisemiquaver rest, a one hundred and twenty-eighth rest, a rest having the time duration of one hundred twenty-eighth of the time duration of a semibreve rest (whole rest)
Hündin(German f.) bitch
hundra(Swedish) hundred
hundre(Norwegian) hundred
hundrede(Danish) hundred
Hundred Flowers Campaignalso 'Double Hundred Campaign', a Chinese Communist Party-sponsored initiative to permit greater intellectual and artistic freedom. Introduced first into drama and other arts in the spring of 1956 under the official slogan Let a hundred flowers bloom, let the hundred schools of thought contend. With Mao's encouragement in January 1957, the campaign was extended to intellectual expression and, by early May 1957, was being interpreted as permission for intellectuals to criticise political institutions of the regime. The effect was the large-scale exposure and purge of intellectuals critical of party and government policies
Hüne(German m.) giant
Hung.abbreviation of 'Hungarian'
Hungarian Gypsy (scale)see 'Gypsy scale'
Hungarian hip hop
Hungarian minor (scale)see 'Gypsy scale'
Hungarian waltzthe name refers not to its origins but to a specific dance type that appeared in the mid-19th century and it is derived from the dance form called the Rheinlander or Schottische
Hunguhungu(Honduras, Belize) a Garifuna circular dance in a three beat rhythm, which is often combined with punta
Hunting CantataJ. S. Bach's Cantata (Was mir behagt, ist nur die muntre Jagd!) BWV 208
Hunting horncorno da caccia (Italian m.), Signalhorn (German n.), Jagdhorn (German n.), cor de chasse (French m.), bugle (French m.), trompeta de caza (Spanish f.), fashioned from animal horn and used to give signals while hunting, whether on horseback or on foot
Hupe(German f.) or Autohupe, car horn
hüpfend(German, literally 'hopping') spiccato
Huqinthe huqin was introduced into China at the time of Han dynasty (140 B.C.), and has been one of the most prevailing of Chinese string instruments since then. The huqin in Chinese music is equivalent to the violin. The erhu, ching-hu, gao-hu and ban-hu are the better known members of the huqin family
HuraTahitian vernacular for hula, a Polynesian dance for women
Hurdy-gurdyghironda (Italian), Drehleier (German), Radleier (German), Leier (German), vielle à roue (French)
the vielle of the French, and the Leyer or Bauernleyer of the Germans, a stringed instrument in which the strings are set into vibration by the action of a hand-cranked rosined wheel, some strings being stopped with small wooden levers to produce tunes, other strings being left open to act as drones
Huren haolaibao(Inner Mongolia) one of the forms of Mongolian quyi known as haolaibao, specifically one in which the singer is accomapnied by the huqin
Hurried, Hurriedlyin fretta (Italian), eilig (German), pressé (French)
hurtig(German) quick, brisk, nimble, agile, headlong, allegro, quickly
Hurtigkeit(German) swiftness, quickness, agility
Huschdämfer(German m.) hush mute
HuslaGerman folk fiddle, similar to the Slavic gusle
Husle(Czech) violin
Hussitessect founded in early 15th century Bohemia; the founder was much influenced by the ideas of John Wycliffe
husten(German) to cough
Hustlea catchall name for many disco or nightclub partner social dances which were extremely popular in the 1970s. Today it mostly refers to a 3-count version of the New York Hustle, which itself was a catchall name
  • Hustle from which this short extract has been taken
Huta structure on the top of the stage cover in the Globe theatre. Here, stagehands produced special effects such as thunder and lightning and operated the machinery to let actors dressed as gods or spirits descend through a trapdoor in the heavens
Hutdämpfer(German m.) hat mute
[corrected by Brian A. Jefferies]
HVor H, abbreviation of Herrman-Verzeichnis, a reference to Hildegard Hermann's Thematisches Verzeignis der Werke von Joseph Eybler (pub. Munich, 1976)
Hvot scenethe hvot is a conventional scene in Icelandic sagas in which a grieving or insulted woman incites a man to violent revenge, which usually triggers or perpetuates a blood-feud
HWafter Hanssdieter Wohlforth, the cataloguer of music by Johann Christoph Friedrich Bach (1732-1795)
Hwi-geumsee geum
Hwistle(Old English) also pipe, sangpipe, a bone whistle, always end blown and have a variable number of finger holes, from none to six, although two and three holed examples are the most common. Reed whistles were also known as were wooden whistles, although these tend not to be preserved on archaeological sites
HWVHandel-Werke-Verzeichnis catalogue of the works of George Frideric Handel (1685-1759) by Bernd Bäselt (1934-1993)
abbreviation of Healey Willan Verzeichnis, the catalogue of music by Healey Willan (1880-1968)
Hwvabbreviation of Heinichen-Werke-Verzeichnis, catalogue of music by Johann David Heinichen (1683-1729) prepared by Günther Hausswald
Hwyl(Welsh) a sing-song intonation adopted by Welsh preachers in moments of exaltation, the emotional fervour characteristic of gatherings of Welsh people
Hyang-aksee 'Korean court music'
Hyang-bipaa Korean string instrument with five strings and a body that is joined to a neck. There are 10 kwae (frets) set according to the required scale and the strings are plucked with a suldae (plectrum). The term bipa refers to the motion used when plucking the strings: i.e. pushing a string from one side and then pulling it from the other
Hyang-piriKorean shawm used primarily as a melody instrument in traditional ensembles
Hybrid formationin linguistics, a new expression made by combining together two or more words (or two or more morphemes) whose etyma come from multiple languages
Hybrid pickingin hybrid picking, the plectrum is held, as usual, between the thumb and index finger while the remaining fingers are used for fingerpicking
Hybrid rudiments"unofficial" rudiments (i.e. not one of the 40 international rudiments defined by the National Association of Rudimental Drummers and later the Percussive Arts Society) that are usually created by combining one or more of the standard rudiments in new ways to create new sticking patterns. Over the years, many hybrid patterns have been informally identified and given creative names, although most of these are based upon the original 40
Hybrissee 'hubris'
Hydra(Latin, from the Greek) a fabulous many-headed water-monster, whose heads grew again as fast as they were cut off
any mischief or menace which renews itself in spite of efforts to eliminate it
Hydraulic organsee hydraulus
Hydraulikon(Greek) hydraulus
Hydraulon(Greek) an organ blown by the action of water
Hydraulus (s.), Hydrauli (pl.)(Latin from the Greek hydraulikon, literally 'water pipe') Ktesibios (Ctesibios) of Alexandria who lived between 300-230 BC, invented the hydraulus, in which water pressure was used to stabilize the wind supply. The pipes were arranged in rows upon the wind chest and the air was permitted to enter any pipe at will by means of wooden sliders. The hydraulus was the prevailing organ for several centuries and reappeared at intervals throughout the Middle Ages
Hydrodaktulopsychicharmonicaa glass harmonica
Hydrographa graph that shows some property of groundwater or surface water as a function of time
Hydrophonea powerful high-frequency ultrasonic echo-sounding device, developed by the French physicist Paul Langévin and Russian scientist Constantin Chilowsky. The transducer of the hydrophone consisted of a mosaic of thin quartz crystals glued between two steel plates with a resonant frequency of 150 KHz
Hydropowered organthe Banu Musa brothers, three 9th century Persian scholars, based in Baghdad, invented "the earliest known mechanical musical instrument", a hydropowered organ which played interchangeable cylinders automatically. According to Charles B. Fowler, this "cylinder with raised pins on the surface remained the basic device to produce and reproduce music mechanically until the second half of the nineteenth century." The borthers also invented an automatic flute player which appears to have been the first programmable machine
Hylsung(Old English) an early Anglo-Saxon drum although nothing is known of its construction
Hymenaion(Greek) a wedding song
Hymeneala marriage song
Hymeneana marriage song
Hymn(English, Swedish) inno (Italian m.), Hymne (German f.), cantique (French m.), hymne (French m.), himno (Spanish m.), A religious song of praise (consisting of one or more repeating rhythmical stanzas) or anthem. Strictly speaking, a hymn is directed to Deity or celebrates divine attributes or activity, as contrasted with a gospel song or devotional lyric. Examples of hymns are A Mighty Fortress Is Our God (Martin Luther), Immortal, Invisible, God Only Wise (Walter C. Smith) or Crown Him with Many Crowns (Matthew Bridges)
Thomas Aquinas, in the introduction to his commentary on the Psalms, defined the Christian hymn thus: Hymnus est laus Dei cum cantico; canticum autem exultatio mentis de aeternis habita, prorumpens in vocem (Latin: a hymn is the praise of God with song; a song is the exultation of the mind dwelling on eternal things, bursting forth in the voice)
Andrew Wymer, writing to Sharper Iron Forums-Church and Ministry Matters, answering a query 'What makes a song a hymn", comments: the definition of the term 'hymn' has changed throughout the centuries to a more stringent meaning presently in part due to the emergence of the need to delineate between the somewhat recent (beginning in full with English hymnody and translating into American hymnody) influx of subjective and emotionally based repertoire which some hymnologists don't believe merits the 'hymn' title, but rather should be called a spiritual song. (to use the convenient yet possibly extra-biblical meanings some read into this tri-partite understanding of Christian song) Thus, the terms for Christian song have in some cases become more specialized and clearly delineated from the early patristic simplicity
Hymnaire(French) hymn-book
Hymnalcollections of hymns, which may or may not include music
Hymn, Christiansee 'Christian hymn'
Hymne(French m., German f.) inno (Italian m.), cantique (French m.), himno (Spanish m.), a hymn, an anthem
Hymne national(French m.) national anthem, inno nazionale (Italian m.), Nationalhymne (German f.), himno nacional (Spanish m.)
Hymnista writer of hymns
Hymn, metre ofsee 'English hymn metre'
Hymnodista writer of hymns
Hymnodythe process of writing hymns
the body of hymns written and/or used by a particular denomination or period
Hymnos(Greek) hymn
Hymnus, Hymnen (German pl.)(Latin, German m.) anthem, hymn
Hymnus Ambrosianus(Latin) Ambrosian chant
Hyon'gumsee komun'go
Hyonhakkumsee komun'go
Hyoshigiconcussion blocks or hyooshigi, wooden blocks, each of which has one side slightly convex, used as clappers, struck at the tips or by bringing to to convex faces together to produce a high-pitched, very penetrating sound
Hypallagecombining two examples of hyperbaton or anastrophe when the reversed elements are not grammatically or syntactically parallel
see 'transferred epithet'
Hypate(Greek) the first, and lowest, string of the lyre
Hypathoides(Greek) the lower sounds in the ancient Greek scale
Hypemanufactured promotional buzz (from 'hyperbole')
Hyper(Greek) over, above
Hyper-in the ancient Greek modal system, a term applied to transposition scales
as a prefix to the names of intervals, it means 'super' or 'upper'
Hyperacusisor auditory hypersensitivity, an abnormal degree of discomfort or aversion to sounds that would not be regarded as loud by average standards
Hyperaeolian modein the ancient Greek system, one of the transposition scales, a mode based on the seventh tone of the major scale (in the key of C the Hyperaeolian mode is based on B), also called 'locrian' mode
Hyperaesthesia(Greek) morbid sensitiveness, a preternatural sensitivity, a 'sixth' sense
Hyperbationa generic term for changing the normal or expected order of words, including anastrophe, tmesis, hypallage, and other figures of speech
Hyperbeatone unit of hypermetre, generally a bar (measure), which is to a hypermeasure what a beat is to a bar (measure)
Hyperbole(Greek) exaggeration, an extravagant statement (generally, not intended to be taken too literally)
Hypercatalectica hypercatalectic line is a line of poetry with extra syllables in it beyond the expected number due to anacrusis, as opposed to a acatalectic line (which is missing one or more expected syllables) or a catalectic line (which has the number of syllables that would normally be expected)
Hyperchondria(Greek) a morbid state of depression, a morbid anxiety about one's own state of health
Hypercorrectiona grammatical form created when grammarians, on the basis of too little information or incorrect generalization, mistakenly try to correct a nonexistent error
Hyperdiapason(Greek) the upper octave
Hyperdiatonus(Greek) the third above
Hyperdorian and Hypodorian modesin the ancient Greek system, the Dorian mode was based on the Dorian tetrachord: a sequence of rising intervals of a semitone followed by two whole tones. Applied to a whole octave, the Dorian mode was built upon two Dorian tetrachords separated by a whole tone. This is the same as playing all the white notes of a piano from E to E: E F G A | B C D E. Placing the two tetrachords together, and the single tone at bottom of the scale produces the Hypodorian mode (i.e. below Dorian): A | B C D E | (E) F G A. Placing the two tetrachords together, and the single tone at the top of the scale produces the Hyperdorian mode (i.e. above Dorian), which is effectively the same as the Mixolydian mode: B C D E | (E) F G A | B. The ancient Greek Dorian mode is the same as the mediaeval and modern Phrygian mode while the ancient Greek Hypodorian mode is the same as the mediaeval and modern Aeolian mode
Hyperinstrumentsthe composer Tod Machover composed Begin Again Again ... in 1991 as the first in a series of 'hyperinstruments' compositions. Designed for expert performers and drawing upon their virtuoso skills to augment the musicality, virtuosity, and creativity of their performances, Hyperinstruments collect information via sensors that measure aspects of performance technique, such as hand position or bow pressure, and use that information to affect different aspects of the music. Machover observes: "The better you play, the better the computer reacts."
Hyperlydian and Hypolydian modesin the ancient Greek system, the Lydian mode was based on the Lydian tetrachord: a sequence of rising intervals of two whole tones followed by a semitone. Applied to a whole octave, the Lydian mode was built upon two Lydian tetrachords separated by a whole tone. This is identical to the modern major mode: C D E F | G A B C. Placing the two tetrachords together, and the single tone at bottom of the scale produces the Hypolydian mode (i.e. below Lydian): F | G A B C | (C) D E F. Placing the two tetrachords together, and the single tone at the top of the scale produces the Hyperlydian mode (i.e. above Lydian), which is effectively the same as the Hypophrygian mode: G A B C | (C) D E F | G. The ancient Greek Lydian mode is the same as the mediaeval and modern Ionian mode or major mode
Hypermeasuregrouping of bars or measures in which the bar or measure acts itself as the beat
Hypermetrelarge-scale metre (as opposed to surface-level metre) created by hypermeasures which consist of hyperbeats
Hyperphrygian and Hypophrygian modein the ancient Greek system the Phrygian mode was based on the Phrygian tetrachord: a sequence of rising intervals of a whole tone, followed by a semitone, followed by a whole tone. Applied to a whole octave, the Phrygian mode was built upon two Phrygian tetrachords separated by a whole tone. This is the same as playing all the white notes on a piano keyboard from D to D: D E F G | A B C D. Placing the two tetrachords together, and the single tone at bottom of the scale produces the Hypophrygian mode (i.e. below Phrygian): G | A B C D | (D) E F G. Placing the two tetrachords together, and the single tone at the top of the scale produces the Hyperphrygian mode (i.e. above Phrygian), which is effectively the same as the Hypodorian mode: A B C D | (D) E F G | A. The ancient Greek Phrygian mode is the same as the mediaeval and modern Dorian mode
Hypertext novelalso called hyperfiction, a hypertext novel is one written using some variant of HTML programming languages and published online or on CD-ROM
HypertextualityGérard Genette, in his book Palimpsestes: la littérature au second degree, defines hypertextuality as the modeling of a new text (the hypertext) on a previous text (the hypotext). 'Parody', which is defined as the alteration of subject matter while retaining style characteristics, and its converse 'travesty', in which the subject matter is retained but the style is altered, fall under this category. Also, included in the category of hypertextuality are 'pastiche', 'covering', 'copying', 'translation', 'instrumental cover', and various types of 'remixes'
Hypo-(Greek) under, below
(Greek) a prefix added to the names of 'authentic' modes when in the 'plagal' form, i.e. starting a fourth below the tonic of the 'authentic' mode
as a prefix to the names of intervals, it means 'sub' or 'lower'
Hypoaeolian mode(literally, 'under aeolian') in the medieval ecclesiastical modal system set out in Dodecachordon (1547) by Heinrich Glareanus (1488-1563), the tenth mode, the plagal version of the aeolian mode
Hypocrites(Greek, 'one who plays a part') the classical Athenian word for an actor
Hypocycloidthe plane locus of a point fixed on a circle that rolls on the inside circumference of a fixed circle
Hypodermic needlea hollow, sharp-pointed needle to be attached to a hypodermic syringe for injection of solutions
Hypodiapason(Greek) the lower octave
Hypodiapente(Greek) the lowered fifth, the subdominant, the fifth below
Hypodiatonus(Greek) the third below
Hypodorian modesee hyperdorian mode
Hypogeum (s.), Hypogea (pl.)(Greek) an underground room or vault
Hypoiastian modein the medieval ecclesiastical modal system, the seventh plagal mode
Hypoionian modein the medieval ecclesiastical modal system, the seventh plagal mode
Hypolydian modesee hyperlydian mode
Hypomixolydian modein the medieval ecclesiastical modal system, the fourth plagal mode
Hypophrygian modesee hyperphrygian mode
Hypoproslambanomenos(Greek) the note below the proslambanomenos - namely G
Hyporchema(Greek) a dance accompanied with singing
Hypostasisa subsidiary ornamental sign in Byzantine musical notation
Hypotaxisusing clauses with a precise degree of subordination and clear indication of the logical relationship between them - i.e., having clear subordinating and coordinating conjunctions, as opposed to parataxis. Hypotactic style involves long complex sentences
Hypothesis (s.), Hypotheses (pl.)(Latin) an explanation (usually one that has not yet been tested)
Hypothesis non fingo(Latin, literally 'I do not invent suppositions') the best explanation is that which requires the fewest suppositions
Hyssop(in medieval cookery) a blue-flowered plant of the mint family whose leaves cut the grease in fatty meats and fish
Hysterion-proteron(Latin, from Greek) using anastrophe in a way that creates a catachresis, an impossible ordering on the literal level becuase the natural sequence of ideas has been inverted (in other words, putting the cart before the horse)
hyvin nopeasti(Finnish) presto
Hz(English, German n.) abbreviation of 'hertz' or Hertz (German), the unit of wave frequency, equivalent to 1 cycle per second (cps)

top